[icdren]

buddypress 个人资料页的按钮 Notifications 和 Messages 显示的是英文

还有消息交流页的 【Conversation between admin和you.】 这段话也是英文的

[icdren]

还麻烦各位看看 能否帮助我

 

[诗语]

这个主要是 buddypress 的中文语言包汉化不完整导致的，因为现在是官方发布的版本所以可以自己把 buddypress-zh_CN.po 文件下载下来，用 poedit 打开搜索对应的字符串进行编辑。

教程可以看下这里：

《WordPress 汉化教程合集》

[icdren]

这个我看了po的文件 翻译都有了 但不知道为什么前台还是会显示英文

[诗语]

那就看下你主题里面是否有翻译，有的主题语言包会重写这些语句，也需要翻译下。

如果主题里面的翻译了还是有英文那么就只能等插件更新语言包版本，有的版本会滞后语言包语句的添加。

[icdren]

恩 主题里面有翻译 是我自己翻的 没有找到这些语句。

谢谢你。我先这样用，等版本更新再看看。

 

[lee6873]

我的Friends、Notifications 和 Messages也是翻译不了中文，最后是用笨办法找了源代码直接把英文改成中文。

[tigert]

请问都修改了哪些源文件，我也遇到了类似问题。谢谢。

[作者]

帖子