[诗语]

因为是要组建一个国内的 WordPress 中文翻译团队，所以现在是需要打造一个翻译平台，将一些精选的插件添加到系统里。

下面是设计的前端展示页面初稿，实现了 90% 以上的内容都是自动调用的 wordpress.org 数据，右侧下面的内容是打算写一些通用提示，方便用户使用和获取帮助。

分层级来做处理，需要调整的内容还很多。

[诗语]

判断远程图片引用的是否正确，如果出错则自动隐藏

<img src="file1.jpg" alt="" onerror="this.style.display='none'">
<img src="file2.jpg" alt="" onerror="this.style.display='none'">

因为需要引用 wordpress.org 的插件 banner，但有的是 png 有的 jpg 格式，所以会导致部分显示不出来。上面找到了个简易的解决方法。

[诗语]

最终样式稿，这样的话，创建新的翻译和内容就变得非常简单，只需要填入名称内容即可。其他的都是模板信息，调用不同的类型。

[诗语]

前几年对 WordPress 上的页面生成器一直都是存在很多偏见，但等到真正开始使用的时候发现有时候这是最佳的选择，我们的上面的板式是通过海狸生成器 Beaver Builder 制作的，使用内联调用 WordPress 原生数据，这样就减少了很多的工作量。

[诗语]

增加了翻译进度显示，这样可以更直观的看到目前需要调整的翻译和需要处理的工作。

[诗语]

wpfanyi.com 今日上线，全新的 WordPress 中文翻译平台，也是国内唯一的免费中文语言包分享平台。

[作者]

帖子